Generalidades

 

Esta página establece los términos y condiciones bajo los cuales Usted (el usuario que accede a la plataforma de Terrenta) puede usar los servicios prestados por Terrenta , los cuales regulan todos los servicios que se prestan a través de la plataforma  así como la comunicación mediante redes sociales, la página Web, la relación del personal con representantes de la empresa, o cualquier otra que represente cualquier tipo de interacción entre los servicios de Terrenta y el usuario.

Por medio de la aceptación de estos términos y condiciones, la Plataforma confiere a favor de los Usuarios una licencia de uso no exclusiva, no cesible y no sublicenciable sobre la Plataforma Tecnológica para que los Usuarios puedan disfrutar de los Servicios que se proveen, a través del acceso por internet a los navegadores Web o las aplicaciones que sean dispuestas por la Plataforma para tales efectos. En dado caso de que el usuario incumpla esto dicho, se le removerán los servicios por incumplimiento de acuerdo entre las partes.

La licencia tendrá una duración equivalente al tiempo en el que el Usuario permanezca registrado y con los servicios que ha decidido acceder en cualquier plataforma tecnológica de la plataforma, o aquella que sea conferida mediante otros acuerdos, contratos o documentos, incluyendo los que la Plataforma haya celebrado con los Usuarios en paralelo a estos Términos y Condiciones.

Los presentes Términos y Condiciones serán aplicables a cualquier servicio o herramienta que la Plataforma ofrezca en el futuro en el Sitio Web.

Le agradecemos leer y entender estos Términos y Condiciones, los cuales hacen parte integral nuestro Reglamento de Funcionamiento, de nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales, de nuestra Política de Cookies y nuestras Resoluciones antes de usar e interactuar con nuestra página Web, que está dirigida exclusivamente a mayores de edad.

 

Definiciones

 

Para efectos de los presentes Términos y Condiciones, se entenderá que las palabras definidas a continuación, tendrán el significado que para cada una de ellas se indica:

• “Contenidos”: Todo el material del Sitio Web, Redes Sociales y los Servicios, incluyendo, pero no limitándose a los textos, datos, artículos, diseños, logotipos, marcas registradas, formularios, documentos, gráficos, fotos, imágenes, contenidos en general, su organización y compilación, códigos fuente, software, know how y cualquier otra información adicional, que está protegida por derechos de autor, marcas, patentes y/u otras formas del derecho de propiedad.

• “Datos Personales”: Toda la información que permite identificar o hacer identificable a una persona física.

• “La Plataforma” o “Terrenta”: Se refiere a Terrenta, futura sociedad comercial, la cual se constituirá bajo las leyes de la República de Colombia, con domicilio principal en Bogotá D.C., prestador y operador del Sitio Web, las Redes Sociales y los Servicios como plataforma tecnológica de financiación colaborativa vigilada, que tiene como objeto poner en contacto a un número plural de aportantes con receptores que soliciten financiación en nombre propio para destinarlo a un proyecto productivo.

• “Servicios”: Es todo lo relacionado con lo que se ofrece dentro del Sitio Web y/o las Redes Sociales de Terrenta como plataforma tecnológica de financiación colaborativa vigilada, que tiene como objeto poner en contacto a un número plural de aportantes con receptores que soliciten financiación en nombre propio para destinarlo a un proyecto productivo. De igual manera se refiere a todas las actividades de publicidad y cobranza, y en general, actividades que se prevén para las sociedades de financiación colaborativa en el decreto 2555 de 2010, el decreto 1357 de 2018, el decreto 1235 de 2020, la Circular Básica Jurídica y en las demás disposiciones que los adicionan y reforman. También se entiende comprendido en los Servicios aquellos ofrecidos a través de la publicidad y promoción que realizan los asesores comerciales de Terrenta.

• “Sitio Web”: Es la página Web desarrollada por Terrenta, denominada www.terrenta.co.

• “Redes Sociales”: Es el Usuario de Terrenta en las diferentes redes sociales certificadas por esta, a través de las cuales estos pueden solicitar la prestación de los Servicios de la Plataforma.

“Términos y Condiciones”: Hace referencia a los presentes Términos y Condiciones aceptados por el Usuario en el momento de ingresar, conectarse con Terrenta, cargar su billetera virtual Terrenta, invertir en proyectos productivos, diligenciar los formularios y cualquier otra actividad relacionada directamente con la Plataforma y sus Servicios.

• “Aportante” o “Usuarios”: Es la persona natural o jurídica que invierte en cualquier operación de financiación que se lleve a cabo a través de la Plataforma con el fin de financiar proyectos productivos. El Usuario también será una persona natural que realice actos de comercio, de acuerdo con el artículo 20 del Código de Comercio y haya decidido registrarse o no como tal en la Cámara de Comercio.

• “Proyecto productivo”: Es aquel desarrollado por personas jurídicas, empresas legalmente constituidas, con el fin de obtener rentabilidad económica a partir de actividades empresariales, agropecuarias, industriales, comerciales o de servicios.

• “Receptor”: Son aquellas empresas que postulan un proyecto productivo para que sea financiado a través del Terrenta.

 

Acerca de Terrenta y sus servicios

 

Terrenta realizará la actividad de financiación colaborativa prevista en el artículo 2.41.1.1.1 y siguientes del Decreto 2555 de 2010. La administración de la actividad de financiación colaborativa que será realizada por Terrenta se desarrollará a través de una infraestructura tecnológica, que podrá incluir interfaces, plataformas, páginas de internet u otro medio de comunicación electrónica o digital, por medio de la cual se pondrá en contacto un número plural de aportantes con receptores que solicitan financiación en nombre propio para destinarlo a un proyecto productivo.

La financiación colaborativa se materializará a través de la adquisición de valores de financiación colaborativa y es realizada directamente por los Aportantes en favor de los Receptores. Los valores de financiación colaborativa emitidos y adquiridos a través de Terrenta se consideran valores en los términos del artículo 2 de la Ley 964 de 2005, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 2.41.5.1.1 del Decreto 2555 de 2010 y demás normas que lo modifiquen, adicionen o deroguen.

 

Declaraciones de los usuarios

 

Los presentes Términos y Condiciones de Servicio regulan el uso que otorga Terrenta a los Usuarios, para que, a través de su Sitio Web y sus Redes Sociales, se informen de los Servicios prestados para adquirirlos posteriormente.

Los Usuarios garantizan que la información brindada a Terrenta, con el objetivo de que lleve a cabo la prestación de sus Servicios, es una información veraz, exacta, vigente y auténtica, respecto a su proyecto y a su identidad.

Los Usuarios reconocen que la información, respuestas, atención, soluciones y en general, la prestación de Servicios proporcionados por la Plataforma, responden y dependen de la cantidad, precisión, calidad, veracidad y oportunidad de la información entregada a Terrenta por parte de los Usuarios. A su vez, reconocen que la aceptación y/o publicación de una emisión de un Proyectos Productivos no son objeto de autorización, supervisión ni responsabilidad por parte de la Superintendencia Financiera de Colombia y que ni esta autoridad ni Terrenta certifican la bondad ni solvencia de los proyectos productivos.

Los Usuarios reconocen ser responsables de salvaguardar la contraseña que utilizan para acceder a los Servicios y de cualquier actividad o acciones bajo su contraseña. Le recomendamos que utilice contraseñas «fuertes» (contraseñas que utilizan una combinación de letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos) con su cuenta. Terrenta no puede y no será responsable por cualquier pérdida o daño causado por incumplimiento de lo anterior.

Se advierte que en desarrollo de la actividad financiación colaborativa, Terrenta no ostenta la condición de establecimiento de crédito, ni de intermediario de valores, así como tampoco asume responsabilidad alguna por las emisiones que se realizan a través de la Plataforma.

La publicación de las emisiones en la Plataforma no implica calificación de los riesgos asociados a las mismas, ni la emisión de una opinión, asesoría o el aseguramiento de obtención de rentabilidades, ni responsabilidad alguna por parte de Terrenta acerca de los Receptores, el precio, las emisiones, ni sobre estos.

Los Usuarios reconocen que Terrenta provee información que los Aportantes pueden disponer para tomar sus decisiones de inversión, por lo que asumen todos los riesgos derivados de la realización de una inversión; el Receptor es el único responsable por la completitud, veracidad y actualización de la de la información suministrada y publicada sobre los proyectos productivos a través de la plataforma; Terrenta no es responsable por los retrasos que el Receptor pueda tener en el pago de sus obligaciones. A su vez los Aportantes reconocen que los Receptores son los únicos responsables frente a la emisión y administración de los recursos recibidos con relación a la financiación.

Al ingresar e interactuar con el Sitio usted entiende que la transmisión electrónica de la información a través de los diferentes canales dispuestos por la plataforma puede no ser completamente segura, por lo que, si bien Terrenta empleará la debida diligencia para garantizar la seguridad informática de la página Web, así como de los mecanismos dispuestos para interactuar con sus clientes y los visitantes del Sitio Web, esto no elimina la posibilidad de que se presenten intermitencias, retrasos o imprecisiones propias del uso de internet y del las tecnologías de la información y las comunicaciones.

Los Usuarios reconocen que las obligaciones de Terrenta en virtud o con ocasión de la prestación de los Servicios son de medio y no de resultado, por lo que la plataforma no será responsable en caso de que los Servicios proporcionados al Usuario tengan errores, omisiones, interrupciones, defectos, retrasos o imprecisiones y además que ninguna operación, actividad o publicación puede ser considerada como una obligación o compromiso de resultado respecto de las inversiones realizadas.

Los Usuarios reconocen que la futura plataforma de financiación colaborativa Terrenta y en cumplimiento de las normas aplicables solo responderá por su culpa grave o dolo en el desarrollo de su actividad y del funcionamiento de la plataforma.

Finalmente, los Usuarios se obligan a leer y conocer a cabalidad los presentes Términos de Servicio.

Propiedad intelectual de Terrenta

 

El Sitio Web, las Redes Sociales, los Servicios y sus Contenidos, incluyendo a modo de ejemplo y no limitativo los textos, datos, artículos, diseños, logotipos, marcas registradas, formularios, documentos, gráficos, fotos, imágenes, contenidos en general, su organización y compilación, códigos fuente, software, know how, entre otros, y cualquier otra información contenida en el Sitio Web y en las Redes Sociales es de propiedad de Terrenta y se encuentra protegido por las normas de propiedad intelectual y por los tratados internacionales vigentes en Colombia en esta materia.

Los Usuarios comprenden y aceptan que el contenido es de propiedad del Terrenta o de terceros con los que la Plataforma tiene un contrato que regula su licencia.

La Plataforma, su Marca, nombres comerciales o signos distintivos que aparecen en el Sitio Web y en las Redes Sociales son de propiedad del Terrenta. Los Usuarios reconocen, declaran y aceptan que el uso del Sitio Web, las Redes Sociales y los Servicios prestados por la Plataforma no les otorgan derecho alguno sobre los signos distintivos ni sobre los Contenidos ni sobre el Sitio Web o las Redes Sociales.

En consecuencia, cualquier utilización del contenido que no esté autorizada por la Plataforma y/o que vaya en contravía de los derechos de propiedad intelectual y de marca de Terrenta, conllevará las acciones legales correspondientes por parte de la Plataforma y los titulares de los derechos.

A su vez, queda expresamente prohibida la utilización del contenido del Sitio en otras páginas Web, así como en documentos físicos o electrónicos y aplicaciones informáticas. Terrenta también prohíbe la utilización de cualquier hipervínculo al Sitio, que no esté expresamente autorizada la plataforma.

Teniendo en cuenta que la violación de estos Términos y Condiciones puede resultar en su responsabilidad civil o penal, le recomendamos comunicarse con nosotros si tiene alguna duda con relación a si la utilización de y/o interacción con el Sitio por usted configura o no una violación a los Términos y Condiciones. Para ese fin se puede dirigir al correo electrónico servicioalcliente@terrenta.co.

 

Uso irregular del sitio

 

Está terminantemente prohibido:

1. Utilizar la identidad y/o la información personal de las personas naturales o jurídicas mencionadas en el Sitio, particularmente de Terrenta, para fines comerciales o cualquier otro propósito.

2. Utilizar medios tecnológicos para utilizar el Sitio o los medios de comunicación asociados a la Plataforma para emitir o transmitir material que contenga virus informáticos o cualquier otro código, programa o aplicación que destruya, interrumpa o perjudique de cualquier manera la funcionalidad de computadores, sistemas informáticos, programas de computador, redes de telecomunicaciones o cualquier otra infraestructura y/o servicios de terceros.

 

Legislación y jurisdicción aplicable

 

La legislación y jurisdicción aplicable a los Servicios ofrecidos por Terrenta será la de la República de Colombia. Aquellos temas y asuntos no regulados en los Términos de Servicio aquí establecidos se entenderán suplidos o sustituidos por las disposiciones legales vigentes que regulen la materia objeto de la controversia.

 

Separabilidad

 

En el caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos de Servicio es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición será ejecutable en la mayor medida permitida por la ley aplicable, y la parte no ejecutable se considerará separada de estos Términos de Servicio. Dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición restante de los Términos de Servicio.

Contacto

 

Las comunicaciones que el Usuario deba o quiera dirigir a la Plataforma, se efectuarán por correo electrónico dirigido a servicioalcliente@terrenta.co. Las comunicaciones que Terrenta deba o quiera dirigir al Usuario, se efectuarán por correo electrónico dirigido a la dirección electrónica designada por el Usuario en el registro. Los datos de contacto de la Plataforma son:

• Domicilio: Bogotá D.C.
• Dirección: Carrera 13 No. 79-30
• Correo electrónico: contacto@terrenta.co

 

Cláusula compromisoria

 

Cualquier controversia relacionada o que se genere en virtud o con ocasión de la aceptación, interpretación, ejecución de estos Términos y Condiciones o del uso o utilización que usted haga de este Sitio y su contenido, se resolverá mediante un Tribunal de Arbitramento (en adelante también el “Tribunal”) ante la Cámara de Comercio de Bogotá, de conformidad con las siguientes reglas:

1. El Tribunal se sujetará al reglamento del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
2.  El Tribunal estará integrado por un (1) árbitro, designado por la Cámara de Comercio de Bogotá.
3. El Tribunal decidirá en Derecho.
4. En caso de que la controversia sea de carácter técnico, la v. Cámara de Comercio designará un (1) perito especializado en el tema.
5. El término para que el Tribunal se pronuncie de fondo será de tres (3) meses a partir de su constitución.
6. Los costos que se originen en la constitución y funcionamiento del Tribunal serán sufragados por partes iguales por quienes suscriben este convenio. La solución de una controversia a través del tribunal de arbitramento no suspende los Términos y Condiciones, salvo en los aspectos cuya ejecución dependa directa y necesariamente de la solución de la controversia.

 

Integridad

 

En este acto y por el presente, el Usuario reconoce haber leído y comprendido el contenido íntegro de los presentes Términos de Servicio, y habiendo aceptado la prestación de los Servicios de Terrenta, acepta expresa, inequívoca e irrevocablemente su contenido, así como las obligaciones aquí plasmadas.

El documento electrónico en que se formalicen los Términos de Servicio será archivado en la base de datos del Terrenta. En caso de que el Usuario necesite identificar y corregir errores en el envío o en sus datos, podrá contactar a la Plataforma por los medios indicados en el presente instrumento.